“Many of us spend our whole lives running from feelings with the mistaken belief that you cannot bear the pain. But you have already borne the pain. What you have not done is feel all you are, beyond that pain.” — Khalil Gibran

---

Per l'italiano scorrere verso il basso

In this GTT module, we acknowledge the deep pain trauma brings while embracing the potential for something greater to guide our way toward healing. Whether you are navigating your own trauma journey or supporting others in theirs, this seminar offers a profound exploration into the nature of trauma and the transformative potential of the work in expanded states of consciousness, specifically Holotropic Breathwork.

Through a combination of theoretical insights and experiential practices, we will dive into the following topics and questions:

• Defining Trauma and Its Impact: Understanding trauma as a “wounding”—from the Greek word trauma—and recognizing that woundings occur from before birth to the end of life. We’ll examine how trauma is stored in the body, mind, and soul and how it shapes our relationships with ourselves, others, and the world around us.
• The Effects of different forms of Trauma on Our Being: Exploring how trauma of omission and commission impacts physical, emotional, and psychological well-being, and why it often leaves us feeling fragmented and disconnected.
• Healing in Expanded States of Consciousness: Discovering how the Holotropic approach, uses expanded states of consciousness to facilitate trauma integration and healing. By accessing deep layers of the psyche, Holotropic Breathwork can connect us with the innate wisdom within, allowing for profound release and transformation.
• The Holotropic Paradigm and Trauma Integration: Understanding how Holotropic Breathwork can integrate fragmented aspects of the self and facilitate healing, from biographical, perinatal, and transgenerational trauma.
• Survival Strategies and Ego Defenses: Examining common survival strategies and defense mechanisms in response to trauma, their purpose, and their limitations in long-term healing.
• Trauma, the Nervous System, and Neuroscience: Investigating how trauma impacts the nervous system, creating patterns of dysregulation. We’ll examine recent insights from neuroscience on trauma recovery, and explore how Holotropic Breathwork can support the nervous system’s return to balance, helping to restore a sense of safety and calm.
• The Power of Presence: Cultivating presence as a key to holding space for ourselves and others, creating safety and allowing for deeper emotional processing.
• The Trauma Process – When to Focus on What?: Identifying different stages of trauma work and recognizing when to apply specific approaches and/or trauma informed practices other than Holotropic Breathwork for support and integration.

This immersive seminar will guide participants through a journey into the wisdom of the body, revealing how lived experiences—from perinatal to biographical and transgenerational—are stored within us, waiting to be accessed and transformed. By understanding how trauma is stored somatically, you’ll discover why practices like Holotropic Breathwork can access these deep layers, facilitating release, integration, and healing.

Our approach will balance theory and experiential practices. Each participant will engage in four Holotropic Breathwork sessions—two as a “breather” and two as a “sitter”—providing a complete experience of the process. We will also draw on creative practices, using art materials, writing, and movement to deepen our personal insights and integrate what we uncover.

Join us to deepen your journey towards wholeness and enhance your capacity to hold compassionate presence for others in their healing journeys. Whether you are seeking personal growth or professional development, this seminar offers valuable insights and tools for trauma transformation through a Holotropic perspective.

AGENDA

We start on 5 May 2025 at 10:00 am and close on 10 May 2025 at 1 pm with a joint lunch. A detailed agenda will be given to you upon your arrival.

REGISTER HERE!

TRASFORMAZIONE DEL TRAUMA - UNA PROSPETTIVA OLOTROPICA

Molti di noi trascorrono tutta la vita a fuggire dai propri sentimenti, con la falsa convinzione di non poter sopportare il dolore. Ma quel dolore lo hai già sopportato. Ciò che non hai ancora fatto è sentire tutto ciò che sei, oltre quel dolore.” — Khalil Gibran

In questo modulo GTT, riconosciamo il profondo dolore che il trauma porta con sé, accogliendo al contempo il potenziale per qualcosa di più grande che possa guidarci verso la guarigione. Che tu stia affrontando il tuo percorso di guarigione dal trauma o sostenendo altri nel loro, questo seminario offre un’esplorazione profonda della natura del trauma e del potenziale trasformativo della Respirazione Olotropica.

Attraverso una combinazione di approfondimenti teorici e pratiche esperienziali, esploreremo i seguenti argomenti e quesiti:

• Definire il Trauma e il Suo Impatto: Comprendere il trauma come “ferita” — dalla parola greca trauma — e riconoscere che le ferite possono verificarsi dal concepimento fino alla fine della vita. Esamineremo come il trauma viene registrato nel corpo, nella mente e nell’anima, modellando le relazioni con noi stessi, con gli altri e con il mondo che ci circonda.
• Gli Effetti delle Diverse Forme di Trauma sul Nostro Essere: Esplorare come il trauma da omissione e da commissione influisca sul benessere fisico, emotivo e psicologico, e perché spesso ci lascia con una sensazione di frammentazione e disconnessione.
• Guarire in Stati Espansi di Coscienza: Scoprire come l’approccio olotropico utilizzi stati espansi di coscienza per facilitare l’integrazione e la guarigione del trauma. Accedendo a strati profondi della psiche, la Respirazione Olotropica può connetterci con la saggezza interiore, consentendo un rilascio e una trasformazione profondi.
• Il Paradigma Olotropico e l’Integrazione del Trauma: Comprendere come la Respirazione Olotropica possa integrare aspetti frammentati del Sé e facilitare la guarigione di traumi biografici, perinatali e transgenerazionali.
• Strategie di Sopravvivenza e Difese dell’Ego: Esaminare le comuni strategie di sopravvivenza e meccanismi di difesa adottati in risposta al trauma, il loro scopo e i limiti che presentano nella guarigione a lungo termine.
• Trauma, Sistema Nervoso e Neuroscienze: Indagare come il trauma impatti il sistema nervoso, creando schemi di disregolazione. Esamineremo le recenti scoperte neuroscientifiche sulla guarigione dal trauma e come la Respirazione Olotropica possa sostenere il ritorno dell’equilibrio, aiutando a ristabilire una sensazione di sicurezza e calma.
• Il Potere della Presenza: Coltivare la presenza come chiave per sostenere noi stessi e gli altri, creando un ambiente sicuro e favorendo una profonda elaborazione emotiva.
• Il Processo del Trauma – Su Cosa Concentrarsi e Quando?: Identificare le diverse fasi del lavoro sul trauma e riconoscere quando è opportuno applicare approcci specifici e/o pratiche informate sul trauma, oltre alla Respirazione Olotropica, per il supporto e l’integrazione.

Questo workshop immersivo guiderà i partecipanti in un viaggio nella saggezza del corpo, rivelando come le esperienze vissute — dal periodo perinatale, biografico e transgenerazionale — siano custodite in noi, in attesa di essere portate alla luce e trasformate. Comprendendo come il trauma sia immagazzinato a livello somatico, scoprirai perché pratiche come la Respirazione Olotropica possano accedere a questi strati profondi, facilitando il rilascio, l’integrazione e la guarigione.

Il nostro approccio bilancerà teoria e pratiche esperienziali. Ogni partecipante prenderà parte a quattro sessioni di Respirazione Olotropica — due come “respirante” e due come “sitter” — vivendo un’esperienza completa del processo. Faremo anche ricorso a pratiche creative, utilizzando materiali artistici, scrittura e movimento per approfondire le nostre intuizioni personali e integrare ciò che emerge.

Unisciti a noi per approfondire il tuo viaggio verso la completezza e migliorare la tua capacità di offrire una presenza compassionevole agli altri nel loro percorso di guarigione. Che tu sia alla ricerca di crescita personale o sviluppo professionale, questo seminario offre intuizioni e strumenti preziosi per la trasformazione del trauma attraverso una prospettiva olotropica.

ORDINE DEL GIORNO

Inizieremo il 5 maggio 2025 alle 10:00 e chiuderemo il 10 maggio 2025 alle 13:00 con un pranzo comune. Un programma dettagliato ti sarà consegnato al tuo arrivo.

REGISTRATI QUI!

---

GTT Staff

---

Facilitators

---

Location

---

Payment Policy

Early bird price for the Module is € 950- ink. 20%VAT payment 6 weeks before the module starts.

Regular price € 1150,- ink. 20%VAT.

Individuals from non-EU countries do not pay a 20% VAT, and this 20% will be deducted. Registered EU companies with a valid VAT number will receive an invoice free of VAT if the VAT number is provided during registration. Retroactive changes are not possible.

Please note that the hotel accommodation cost is not included in the seminar fee and should be paid directly to the venue. The hotel room prices are as follows:

Single Room: €125 per person

Double Room: €105 per person

Triple Room: €89 per person

Quadruple/Quintuple Room: €75 per person

The price includes full board with ample coffee/tea breaks.

Extra nights can be booked (before and after the module's start) by contacting the hotel directly. You will find all the necessary information in the confirmation email following your registration.

REGISTER HERE!

---

Cancellation Policy

The cancellation fee is always EUR 250 incl. 20%VAT,- for a Module.

If you cancel the module within 30 days before the course, the course fee will not be refunded, but could be applied to any other module with Holotropic Italy (minus the cancellation fee).

If you cancel the workshop more than a month in advance the total amount minus 180,- EUR cancellation fee will be refunded.

If the organization should cancel the event due to any reason, the entire amount paid for the course will be refunded to the participants. Please note: The organisation will not take any responsibility for any additional expenses the cancellation may cause to the participant such as for example travel expenses.

---